3 серпня вранці, Лугано, Швейцарія, муніципальні працівники витягли з води кілька шматків нержавної сталі.
Декілька годин тому ці уламки були цілкомю статуєю Сатоші Накамото. Місто присвятило це вшанування творцеві біткоїна, а тепер це перетворилося на брухт на дні озера.
Користувач Твіттера @Grittoshi першим помітив зникнення статуї. Він згадує, що в ніч на 1 серпня, у день національного свята Швейцарії, статуя все ще стояла в парку Parco Ciani. У сусідньому кафе просто неба молоді люди піднімали келихи на честь свята.
Через кілька годин цей витвір мистецтва, який проектували 21 місяць і який нібито «зникне» при фронтальному погляді, справді зник — у спосіб, якого ніхто не очікував.
Satoshigallery, це художня група, яка прагне встановити статуї Сатоші Накамото в 21 місті по всьому світу, швидко оголосила у соціальних мережах винагороду у 0.1 біткоїна за підказки.
Проте процес розслідування виявився несподівано простим.
Все ще користувач @Grittoshi запропонував "бритву Оккама" як аргумент: п'яні люди, що пройшли повз статую після гулянь на свято Національного свята, могли спонтанно вирішити "знайти трохи задоволення". Вони навряд чи могли б перемістити статую занадто далеко, найімовірніше, просто вкинули її в найближче озеро.
Через кілька годин його здогадки справдилися — працівники міської влади дійсно витягли з дна озера розбитий шматок Сатоші Накамото.
Ніхто не був затриманий, і, можливо, ніколи не буде. З точки зору місцевих жителів, це, швидше за все, просто витівка п'яних молодиків.
Статуя утримується на основі лише за допомогою двох зварних точок, кілька людей можуть легко зламати її. В певному сенсі це навіть більше засмучує, ніж навмисне знищення: для руйнівників ця коштовна статуя лише іграшка для розваги після випивки.
Статуя дійсно розбита. Satoshigallery опублікувала в Твіттері: "Ви можете вкрасти нашу символіку, але ніколи не зможете вкрасти нашу душу."
Справді, Сатоші Накамото є душею всієї криптоіндустрії, але це не обов'язково стосується Лугано в Швейцарії.
За величним заявою, у жовтні минулого року ця статуя була урочисто відкрита на найважливішій конференції з блокчейну в Лугано, де мер особисто виступив, назвавши її втіленням духу цифрових інновацій міста.
Менше ніж за рік його викинули в озеро громадяни.
Коли уряд міста Лугано амбітно обіцяє стати "Європейською криптою столицею", між офіційною прихильністю в цій найбільш крипто-дружній країні світу, Швейцарії, та реальною позицією суспільства може існувати більш глибока прірва, ніж озеро Лугано.
Статуї можна підняти, але що з довірою?
Лугано Plan B: криптостолиця, вибудувана на грошах?
У березні 2022 року, коли біткоїн все ще коливався на рівні 40 тисяч доларів, мер Лугано Мішель Фолетті стояв під світлом прожекторів і оголосив про амбітний план. Поряд з ним стояв технічний директор стейблкоїна Tether Паоло Ардойно.
Двоє людей спільно оголосили про план "Plan B", метою якого є перетворення цього маленького швейцарського містечка з населенням всього 60 тисяч осіб на "криптостолицю Європи".
Plan B, як випливає з назви, є резервним варіантом. Коли традиційна фінансова система підводить, криптовалюта стає тим самим Plan B. Але для Лугано це ім'я має ще один сенс — коли інші швейцарські міста вже значно випереджають у криптовалютній гонці, йому потрібен Plan B для обгону на повороті.
Два роки пройшло, і табель виглядає досить вражаюче:
Згідно з даними Tether, у жовтні 2024 року форум Plan B встановив рекорд, залучивши понад 2500 учасників з усього світу. Протягом тижня під час форуму в Лугано було зафіксовано 6121 угоду з криптовалютою.
В місті близько 100 торговців приймають біткойн та USDT, 300 приймають міську криптовалюту LVGA. Навіть на формі футбольного клубу Лугано надрукований логотип біткойна.
Але якщо уважно подивитися на ці числа, стиль різко змінюється.
Скільки загальна сума 6121 транзакції? 160 000 доларів. Таким чином, середня сума кожної транзакції становить 26 доларів. Ці дані все ще занадто малі.
"Ми вибрали надрукувати логотип біткоїна на футболках замість Tether, щоб підкреслити освітню мету," – сказав Ардойно в інтерв'ю. Але місцеві торговці приватно скаржаться, що більшість клієнтів все ж обирають оплату карткою або готівкою. Прийом криптооплат більше нагадує виконання вимог міської ради, ніж комерційний попит.
Більш тонким є зв'язок Лугано з Tether. Найбільший у світі емітент стейблкоїнів не лише є основним фінансистом Plan B, але й глибоко залучений у цифрову трансформацію міста.
Питання в тому, чи дійсно мудро ставити криптофутур міста на одну комерційну компанію, особливо коли ця компанія сама сповнена суперечностей — проблема прозорості резервів Tether досі залишається мечем Дамокла у криптосвіті.
Справа про те, що статую Сатоші Накамото викинули на дно озера, здається, стала певним пророцтвом.
Цей, як стверджують, дорогий витвір мистецтва, при проєктуванні прагнув візуального ефекту — з певного кута він "зникає" — але ігнорував найосновніші міркування безпеки, закріплюючи його лише на двох зварних точках.
Чи є цей підхід, що акцентує увагу на формі, а не на суті, відображенням всього Plan B?
Коли в екосистемі криптовалюти за багато років накопичень природно виникає, Лугано обирає короткий шлях: прокладати шлях грошима, створювати розголос за допомогою маркетингу. Але, як та статуя, що занурилась на дно озера, технологічна імплантація без соціального ґрунту зрештою може бути лише дорогою прикрасою.
Швейцарська криптографічна карта, перекриття конкурентів у Лугано
Якщо порівняти швейцарську криптографічну карту з марафоном, Лугано безумовно є тим учасником, який стартує пізніше за всіх, але бігає з найбільшою силою.
Чуг (Zug), це містечко з населенням всього 30 тисяч, ще у 2013 році розпочало свою криптовалютну подорож. Підприємець Йоганн Геверс, коли переїжджав свою компанію Monetas сюди, "криптовалюта долина" була лише його гарною мрією, запозиченою з Кремнієвої долини. Але до 2024 року Чуг вже зібрав 719 компаній у сфері блокчейн, що становить 41% від усієї Швейцарії.
Більш важливо, тут народився Ethereum — якщо сказати, що Bitcoin є Адамом криптосвіту, то Ethereum є Євою.
Цифри холодні, але вони розповідають про зовсім різні шляхи розвитку. У Чуггу 47% компаній у сфері фінансових послуг і 43% інфраструктурних компаній обрали це місце для розташування. Це не результат урядового планування, а природний вибір ринку. Низькі податкові ставки, м'яке регулювання та, що найголовніше, органічно зростаюча підприємницька екосистема.
Люди, які працюють у блокчейн-компанії в Чугу, ймовірно, живуть у одному й тому ж районі, їхні діти ходять в одну й ту ж школу, а на вихідних вони обговорюють технічні питання в одному й тому ж барі.
У порівнянні, у кантоні Тичіно, де розташоване Лугано, всього 103 компанії в сфері блокчейн, але Лугано не хоче бути на другому плані.
Коли в 2022 році було представлено Plan B, їхня стратегія була чіткою: оскільки неможливо повторити перевагу, яку має Цюрих, потрібно шукати нові шляхи. Цюрих - це рай для інженерів, Женева - це арена для експертів з комплаєнсу, Цюріх - це центр фінансових технологій, то чим хоче стати Лугано?
Відповідь - це випробувальний майданчик для споживчих додатків.
Лугано обрав шлях, який здається більш привабливим: дати можливість звичайним людям використовувати криптовалюту. Але за два роки з моменту запуску Plan B, більшість торговців, які приймають біткойн, роблять це більше заради шоу, а не через реальний попит.
Локальний McDonald's у Лугано приймає платежі біткоїнами
Джерело зображення: PlanB.lugano
Ще більш незручною є внутрішня конкуренція між містами Швейцарії. У 2023 році Цуг оголосив про підвищення ліміту на сплату податків криптовалютою з 100 000 швейцарських франків до 1 500 000 швейцарських франків — це справжній приклад застосування; того ж року Лугано також встиг випустити блокчейн-облігації на суму 100 мільйонів швейцарських франків. Хоча це виглядає інноваційно, яка різниця для звичайних громадян між цим та традиційними облігаціями?
Лугано, здається, хоче пройти шлях Цуга за десять років за два роки.
Але криптоекосистема не є створенням статуї, яку просто поставили і все. Їй потрібен час для ферментації, потрібні провальні проекти як добриво, потрібна справжня участь місцевої громади.
Статую Сатоші Накамото викинули в озеро, можливо, не тому, що жителі Лугано ненавидять біткойн, а тому, що їм просто все одно.
Впроваджувати криптоагенду в місті, де не вистачає криптогенів, подібно до вирощування рису в пустелі — це не неможливо, просто ціна надто висока, і це суперечить природним законам.
метафора статуї
Статуя Сатоші, що провела ту ніч на дні озера, можливо, є найіронічнішим моментом з моменту її існування. Цей витвір мистецтва, створений "на честь духу децентралізації", зрештою потребує централізованої муніципальної влади для підняття.
Коли офіційні особи Лугано говорять про революцію в блокчейні, громадяни мають свої власні пріоритети в житті.
Ті п'яні молоді люди, які в день національного свята Швейцарії кидали статуї в озеро, швидше за все, не є противниками криптовалюти. Вони руйнували статуї, скоріше за все, просто тому, що вони випадково були там — щось, з чим можна трохи повеселитися.
Ця байдужість більш страшна, ніж ненависть до криптовалют. Ненависть принаймні означає, що це важливо, а байдужість означає «все одно».
Глибша проблема полягає в самому розвитку моделі "обійняти криптовалюту". Успіх Цюриха в Швейцарії виник з природного зростання протягом десяти років, є екосистемою, створеною підприємцями, інвесторами та технічними ентузіастами; тоді як Лугано намагається відтворити цей процес за два роки за допомогою адміністративного впливу з верхів.
Це трохи схоже на те, як ви намагаєтеся приготувати смак дров'яного варення в мікрохвильовій печі — виглядає готовим, але смак не той.
Коли уряд змінюється, коли бюджет стискається, коли з'являється наступна гаряча політика, чи залишиться дружній до криптовалют Plan B пріоритетом?
Статуї можна переплавити, навіть зміцнити до непорушності, але тріщина в довірі, як тільки з'явиться, відновити набагато складніше, ніж можна уявити.
Молодий чоловік, що кинув Сатоші Накамото в озеро, не є поганою людиною, але у місті, де до криптовалюти ставляться "байдуже", наслідки агресивного просування криптоагенди можуть бути не надто оптимістичними.
Ця сторінка може містити контент третіх осіб, який надається виключно в інформаційних цілях (не в якості запевнень/гарантій) і не повинен розглядатися як схвалення його поглядів компанією Gate, а також як фінансова або професійна консультація. Див. Застереження для отримання детальної інформації.
Сатоші Накамото статуя занурилася на дно озера, а тривога "Європейської столиці шифрування" спливла на поверхню
Слова: Девід, TechFlow
3 серпня вранці, Лугано, Швейцарія, муніципальні працівники витягли з води кілька шматків нержавної сталі.
Декілька годин тому ці уламки були цілкомю статуєю Сатоші Накамото. Місто присвятило це вшанування творцеві біткоїна, а тепер це перетворилося на брухт на дні озера.
Користувач Твіттера @Grittoshi першим помітив зникнення статуї. Він згадує, що в ніч на 1 серпня, у день національного свята Швейцарії, статуя все ще стояла в парку Parco Ciani. У сусідньому кафе просто неба молоді люди піднімали келихи на честь свята.
Через кілька годин цей витвір мистецтва, який проектували 21 місяць і який нібито «зникне» при фронтальному погляді, справді зник — у спосіб, якого ніхто не очікував.
Satoshigallery, це художня група, яка прагне встановити статуї Сатоші Накамото в 21 місті по всьому світу, швидко оголосила у соціальних мережах винагороду у 0.1 біткоїна за підказки.
Проте процес розслідування виявився несподівано простим.
Все ще користувач @Grittoshi запропонував "бритву Оккама" як аргумент: п'яні люди, що пройшли повз статую після гулянь на свято Національного свята, могли спонтанно вирішити "знайти трохи задоволення". Вони навряд чи могли б перемістити статую занадто далеко, найімовірніше, просто вкинули її в найближче озеро.
Через кілька годин його здогадки справдилися — працівники міської влади дійсно витягли з дна озера розбитий шматок Сатоші Накамото.
Ніхто не був затриманий, і, можливо, ніколи не буде. З точки зору місцевих жителів, це, швидше за все, просто витівка п'яних молодиків.
Статуя утримується на основі лише за допомогою двох зварних точок, кілька людей можуть легко зламати її. В певному сенсі це навіть більше засмучує, ніж навмисне знищення: для руйнівників ця коштовна статуя лише іграшка для розваги після випивки.
Статуя дійсно розбита. Satoshigallery опублікувала в Твіттері: "Ви можете вкрасти нашу символіку, але ніколи не зможете вкрасти нашу душу."
Справді, Сатоші Накамото є душею всієї криптоіндустрії, але це не обов'язково стосується Лугано в Швейцарії.
За величним заявою, у жовтні минулого року ця статуя була урочисто відкрита на найважливішій конференції з блокчейну в Лугано, де мер особисто виступив, назвавши її втіленням духу цифрових інновацій міста.
Менше ніж за рік його викинули в озеро громадяни.
Коли уряд міста Лугано амбітно обіцяє стати "Європейською криптою столицею", між офіційною прихильністю в цій найбільш крипто-дружній країні світу, Швейцарії, та реальною позицією суспільства може існувати більш глибока прірва, ніж озеро Лугано.
Статуї можна підняти, але що з довірою?
Лугано Plan B: криптостолиця, вибудувана на грошах?
У березні 2022 року, коли біткоїн все ще коливався на рівні 40 тисяч доларів, мер Лугано Мішель Фолетті стояв під світлом прожекторів і оголосив про амбітний план. Поряд з ним стояв технічний директор стейблкоїна Tether Паоло Ардойно.
Двоє людей спільно оголосили про план "Plan B", метою якого є перетворення цього маленького швейцарського містечка з населенням всього 60 тисяч осіб на "криптостолицю Європи".
Plan B, як випливає з назви, є резервним варіантом. Коли традиційна фінансова система підводить, криптовалюта стає тим самим Plan B. Але для Лугано це ім'я має ще один сенс — коли інші швейцарські міста вже значно випереджають у криптовалютній гонці, йому потрібен Plan B для обгону на повороті.
Два роки пройшло, і табель виглядає досить вражаюче:
Згідно з даними Tether, у жовтні 2024 року форум Plan B встановив рекорд, залучивши понад 2500 учасників з усього світу. Протягом тижня під час форуму в Лугано було зафіксовано 6121 угоду з криптовалютою.
В місті близько 100 торговців приймають біткойн та USDT, 300 приймають міську криптовалюту LVGA. Навіть на формі футбольного клубу Лугано надрукований логотип біткойна.
Але якщо уважно подивитися на ці числа, стиль різко змінюється.
Скільки загальна сума 6121 транзакції? 160 000 доларів. Таким чином, середня сума кожної транзакції становить 26 доларів. Ці дані все ще занадто малі.
"Ми вибрали надрукувати логотип біткоїна на футболках замість Tether, щоб підкреслити освітню мету," – сказав Ардойно в інтерв'ю. Але місцеві торговці приватно скаржаться, що більшість клієнтів все ж обирають оплату карткою або готівкою. Прийом криптооплат більше нагадує виконання вимог міської ради, ніж комерційний попит.
Більш тонким є зв'язок Лугано з Tether. Найбільший у світі емітент стейблкоїнів не лише є основним фінансистом Plan B, але й глибоко залучений у цифрову трансформацію міста.
Питання в тому, чи дійсно мудро ставити криптофутур міста на одну комерційну компанію, особливо коли ця компанія сама сповнена суперечностей — проблема прозорості резервів Tether досі залишається мечем Дамокла у криптосвіті.
Справа про те, що статую Сатоші Накамото викинули на дно озера, здається, стала певним пророцтвом.
Цей, як стверджують, дорогий витвір мистецтва, при проєктуванні прагнув візуального ефекту — з певного кута він "зникає" — але ігнорував найосновніші міркування безпеки, закріплюючи його лише на двох зварних точках.
Чи є цей підхід, що акцентує увагу на формі, а не на суті, відображенням всього Plan B?
Коли в екосистемі криптовалюти за багато років накопичень природно виникає, Лугано обирає короткий шлях: прокладати шлях грошима, створювати розголос за допомогою маркетингу. Але, як та статуя, що занурилась на дно озера, технологічна імплантація без соціального ґрунту зрештою може бути лише дорогою прикрасою.
Швейцарська криптографічна карта, перекриття конкурентів у Лугано
Якщо порівняти швейцарську криптографічну карту з марафоном, Лугано безумовно є тим учасником, який стартує пізніше за всіх, але бігає з найбільшою силою.
Чуг (Zug), це містечко з населенням всього 30 тисяч, ще у 2013 році розпочало свою криптовалютну подорож. Підприємець Йоганн Геверс, коли переїжджав свою компанію Monetas сюди, "криптовалюта долина" була лише його гарною мрією, запозиченою з Кремнієвої долини. Але до 2024 року Чуг вже зібрав 719 компаній у сфері блокчейн, що становить 41% від усієї Швейцарії.
Більш важливо, тут народився Ethereum — якщо сказати, що Bitcoin є Адамом криптосвіту, то Ethereum є Євою.
Цифри холодні, але вони розповідають про зовсім різні шляхи розвитку. У Чуггу 47% компаній у сфері фінансових послуг і 43% інфраструктурних компаній обрали це місце для розташування. Це не результат урядового планування, а природний вибір ринку. Низькі податкові ставки, м'яке регулювання та, що найголовніше, органічно зростаюча підприємницька екосистема.
Люди, які працюють у блокчейн-компанії в Чугу, ймовірно, живуть у одному й тому ж районі, їхні діти ходять в одну й ту ж школу, а на вихідних вони обговорюють технічні питання в одному й тому ж барі.
У порівнянні, у кантоні Тичіно, де розташоване Лугано, всього 103 компанії в сфері блокчейн, але Лугано не хоче бути на другому плані.
Коли в 2022 році було представлено Plan B, їхня стратегія була чіткою: оскільки неможливо повторити перевагу, яку має Цюрих, потрібно шукати нові шляхи. Цюрих - це рай для інженерів, Женева - це арена для експертів з комплаєнсу, Цюріх - це центр фінансових технологій, то чим хоче стати Лугано?
Відповідь - це випробувальний майданчик для споживчих додатків.
Лугано обрав шлях, який здається більш привабливим: дати можливість звичайним людям використовувати криптовалюту. Але за два роки з моменту запуску Plan B, більшість торговців, які приймають біткойн, роблять це більше заради шоу, а не через реальний попит.
Локальний McDonald's у Лугано приймає платежі біткоїнами
Джерело зображення: PlanB.lugano
Ще більш незручною є внутрішня конкуренція між містами Швейцарії. У 2023 році Цуг оголосив про підвищення ліміту на сплату податків криптовалютою з 100 000 швейцарських франків до 1 500 000 швейцарських франків — це справжній приклад застосування; того ж року Лугано також встиг випустити блокчейн-облігації на суму 100 мільйонів швейцарських франків. Хоча це виглядає інноваційно, яка різниця для звичайних громадян між цим та традиційними облігаціями?
Лугано, здається, хоче пройти шлях Цуга за десять років за два роки.
Але криптоекосистема не є створенням статуї, яку просто поставили і все. Їй потрібен час для ферментації, потрібні провальні проекти як добриво, потрібна справжня участь місцевої громади.
Статую Сатоші Накамото викинули в озеро, можливо, не тому, що жителі Лугано ненавидять біткойн, а тому, що їм просто все одно.
Впроваджувати криптоагенду в місті, де не вистачає криптогенів, подібно до вирощування рису в пустелі — це не неможливо, просто ціна надто висока, і це суперечить природним законам.
метафора статуї
Статуя Сатоші, що провела ту ніч на дні озера, можливо, є найіронічнішим моментом з моменту її існування. Цей витвір мистецтва, створений "на честь духу децентралізації", зрештою потребує централізованої муніципальної влади для підняття.
Коли офіційні особи Лугано говорять про революцію в блокчейні, громадяни мають свої власні пріоритети в житті.
Ті п'яні молоді люди, які в день національного свята Швейцарії кидали статуї в озеро, швидше за все, не є противниками криптовалюти. Вони руйнували статуї, скоріше за все, просто тому, що вони випадково були там — щось, з чим можна трохи повеселитися.
Ця байдужість більш страшна, ніж ненависть до криптовалют. Ненависть принаймні означає, що це важливо, а байдужість означає «все одно».
Глибша проблема полягає в самому розвитку моделі "обійняти криптовалюту". Успіх Цюриха в Швейцарії виник з природного зростання протягом десяти років, є екосистемою, створеною підприємцями, інвесторами та технічними ентузіастами; тоді як Лугано намагається відтворити цей процес за два роки за допомогою адміністративного впливу з верхів.
Це трохи схоже на те, як ви намагаєтеся приготувати смак дров'яного варення в мікрохвильовій печі — виглядає готовим, але смак не той.
Коли уряд змінюється, коли бюджет стискається, коли з'являється наступна гаряча політика, чи залишиться дружній до криптовалют Plan B пріоритетом?
Статуї можна переплавити, навіть зміцнити до непорушності, але тріщина в довірі, як тільки з'явиться, відновити набагато складніше, ніж можна уявити.
Молодий чоловік, що кинув Сатоші Накамото в озеро, не є поганою людиною, але у місті, де до криптовалюти ставляться "байдуже", наслідки агресивного просування криптоагенди можуть бути не надто оптимістичними.