En la mañana del 3 de agosto, en Lugano, Suiza, los trabajadores municipales sacaron del agua del lago varios trozos de acero inoxidable.
Hace unas horas, estos fragmentos eran una estatua completa de Satoshi Nakamoto. Un homenaje de una ciudad al creador de Bitcoin, que ahora se ha convertido en chatarra en el fondo del lago.
El usuario de Twitter @Grittoshi fue el primero en notar la desaparición de la estatua. Recuerda que la noche del 1 de agosto, día de la celebración nacional de Suiza, la estatua aún estaba erguida en el parque Parco Ciani. En el café al aire libre cercano, los jóvenes estaban levantando sus copas para celebrar.
Horas después, esta obra de arte, que costó 21 meses en diseñarse y que se decía que "desaparecería" cuando se mirara de frente, realmente desapareció — de una manera que nadie había previsto.
Satoshigallery, un grupo artístico dedicado a erigir estatuas de Satoshi Nakamoto en 21 ciudades alrededor del mundo, rápidamente ofreció una recompensa de 0.1 Bitcoin en las redes sociales para buscar pistas.
Sin embargo, el proceso de resolución del caso fue sorprendentemente simple.
Aún los internautas @Grittoshi, usando "la navaja de Occam", llegaron a una conclusión: los borrachos que celebraron la noche del Día Nacional, al pasar junto a la estatua, podrían haber tenido la idea temporal de "buscar algo de diversión". No podrían haber movido la estatua demasiado lejos, lo más probable es que la hayan arrojado al lago cercano.
Unas horas después, su suposición se cumplió: los trabajadores del municipio realmente sacaron del fondo del lago a un Satoshi Nakamoto destrozado.
Nadie ha sido arrestado, y puede que nunca lo haya. Desde la perspectiva de los locales, esto probablemente es solo una broma de un grupo de jóvenes ebrios.
La estatua está fijada a la base solo por dos puntos de soldadura, y unas pocas personas pueden romperla con facilidad. En cierto sentido, esto es más frustrante que la destrucción premeditada: para el destructor, esta escultura de gran valor no es más que un juguete para divertirse después de beber.
La estatua definitivamente está rota. Satoshigallery publicó en Twitter: "Puedes robar nuestro símbolo, pero nunca podrás robar nuestra alma."
Satoshi Nakamoto es, sin duda, el alma de toda la industria de las criptomonedas, pero no necesariamente de Lugano, Suiza.
Detrás de la audaz declaración, en octubre del año pasado, esta estatua fue inaugurada en la feria de blockchain más importante de Lugano, donde el alcalde se presentó personalmente, llamándola la encarnación del espíritu de innovación digital de la ciudad.
En menos de un año, fue arrojado al lago por los ciudadanos.
Cuando el gobierno de la ciudad de Lugano se compromete ambiciosamente a convertirse en la "capital europea de las criptomonedas", puede haber un abismo más profundo que el lago de Lugano entre el cálido abrazo oficial en Suiza, el país más amigable con las criptomonedas del mundo, y la actitud real de la población.
Las estatuas se pueden recuperar, ¿pero la confianza?
¿Lugano Plan B: la ciudad de criptomonedas construida a base de dinero?
En marzo de 2022, cuando Bitcoin aún rondaba los 40,000 dólares, el alcalde de Lugano, Michele Foletti, se encontraba bajo los focos, anunciando un ambicioso plan. A su lado estaba Paolo Ardoino, CTO de la gigante de las stablecoins Tether.
El plan "Plan B" anunciado conjuntamente por dos personas tiene como objetivo convertir esta pequeña ciudad suiza de solo 60,000 habitantes en la "capital europea de las criptomonedas".
Plan B, por su nombre, es un plan alternativo. Cuando el sistema financiero tradicional falla, las criptomonedas son ese Plan B. Pero para Lugano, este nombre tiene otro significado: cuando otras ciudades suizas ya están muy por delante en la carrera de las criptomonedas, necesita un Plan B para adelantar en la curva.
Han pasado dos años y el expediente académico parece bastante impresionante:
Según los datos publicados por Tether, el foro Plan B de octubre de 2024 estableció un récord al atraer a más de 2500 participantes de todo el mundo. Durante la semana del foro, Lugano registró 6121 transacciones de criptomonedas.
Cerca de 100 comerciantes en la ciudad aceptan pagos en Bitcoin y USDT, y 300 aceptan el token de la ciudad LVGA. Incluso la camiseta del club de fútbol de Lugano tiene impreso el logo de Bitcoin.
Pero al mirar detenidamente estos números, el estilo cambia drásticamente.
¿Cuál es el monto total de 6121 transacciones? 160,000 dólares. Entonces, el promedio por transacción es de 26 dólares. Estos datos aún son demasiado bajos.
"Elegimos imprimir el logotipo de Bitcoin en la camiseta en lugar de Tether, por razones educativas." Dijo Ardoino en una entrevista. Sin embargo, los comerciantes locales se quejan en privado de que la mayoría de los clientes aún eligen pagar con tarjeta o efectivo. Aceptar pagos en criptomonedas parece más una forma de cumplir con los requisitos del gobierno local que una necesidad comercial.
Más sutil es la relación entre Lugano y Tether. El mayor emisor de stablecoins del mundo no solo es el principal financiador de Plan B, sino que también participa profundamente en la digitalización de la ciudad.
La pregunta es, ¿es realmente inteligente apostar el futuro criptográfico de una ciudad en una empresa comercial, especialmente cuando esa empresa está llena de controversias? El problema de la transparencia de las reservas de Tether sigue siendo la espada de Damocles en el mundo de las criptomonedas.
El hecho de que la estatua de Satoshi Nakamoto haya sido arrojada al fondo del lago parece haberse convertido en una especie de profecía.
Esta obra de arte, que supuestamente costó una fortuna, busca efectos visuales en su diseño — desde un ángulo específico parece "desaparecer" — pero ignora las consideraciones de seguridad más básicas, fijándose solo con dos puntos de soldadura.
¿Es esta práctica de priorizar la forma sobre el fondo también un reflejo de todo el Plan B?
Cuando el ecosistema de criptomonedas creció de forma natural a través de años de acumulación en el sector, Lugano eligió un atajo: abrirse camino con dinero y crear impulso con marketing. Pero, al igual que esa estatua hundida en el fondo del lago, la implantación de tecnología sin un suelo social podría terminar siendo solo un costoso adorno.
El mapa cripto de Suiza, la competencia desajustada de Lugano
Si comparamos el mapa criptográfico de Suiza con un maratón, Lugano es sin duda el corredor que comienza más tarde pero corre con más fuerza.
Zug, esta pequeña ciudad con solo 30,000 habitantes, comenzó su viaje en criptomonedas ya en 2013. El empresario Johann Gevers trasladó su empresa Monetas aquí, cuando el "valle del cripto" era solo una hermosa visión que él tomó prestada del valle del silicio. Pero para 2024, Zug ya había reunido 719 empresas de blockchain, que representan el 41% de toda Suiza.
Lo más importante es que aquí nació Ethereum: si Bitcoin es Adán del mundo cripto, Ethereum es Eva.
Los números son fríos, pero cuentan historias de caminos de desarrollo completamente diferentes. En Zug, el 47% de las empresas de blockchain en servicios financieros y el 43% de las empresas de infraestructura han elegido establecerse aquí. Esto no es el resultado de una planificación gubernamental, sino de una selección natural del mercado. Bajas tasas impositivas, regulaciones laxas y, lo más importante, un ecosistema emprendedor de crecimiento orgánico.
Las personas que trabajan en la empresa de blockchain de Zug probablemente vivan en la misma comunidad, sus hijos asistan a la misma escuela y discutan problemas tecnológicos en el mismo bar los fines de semana.
En comparación, el cantón de Ticino, donde se encuentra Lugano, tiene un total de 103 empresas de blockchain, pero Lugano no está dispuesto a ser un papel secundario.
Cuando lanzaron el Plan B en 2022, su estrategia era clara: dado que no podían replicar la ventaja de ser los primeros de Zug, buscarían un camino alternativo. Zug es el paraíso de los ingenieros, Ginebra es el hogar de los expertos en cumplimiento, Zúrich es el centro de la tecnología financiera, ¿qué quiere ser Lugano?
La respuesta es el campo de pruebas de las aplicaciones para consumidores.
Lugano ha optado por un camino que parece más atractivo: permitir que la gente común use criptomonedas. Sin embargo, en los dos años desde que se lanzó el Plan B, la mayoría de los comerciantes que aceptan pagos en Bitcoin lo hacen más como parte de una actuación que por una demanda real.
McDonald's en Lugano acepta pagos en Bitcoin
Fuente de la imagen: PlanB.lugano
Lo que es aún más incómodo es la competencia interna entre las ciudades suizas. En 2023, Zug anunció que el límite de pago de impuestos en criptomonedas se incrementaría de 100,000 francos suizos a 1,500,000 francos suizos, lo cual es un caso de uso real; ese mismo año, Lugano también se unió y emitió bonos en blockchain por un valor de 100 millones de francos suizos. Sin embargo, aunque parece innovador, ¿cuál es la diferencia para el ciudadano común en comparación con los bonos tradicionales?
Lugano parece querer recorrer en dos años el camino que Zug ha hecho en diez años.
Pero el ecosistema criptográfico no es como esculpir una estatua, donde solo se necesita levantarla y ya está. Necesita tiempo para fermentar, requiere proyectos fallidos que sirvan de fertilizante y la participación real de las comunidades locales.
La estatua de Satoshi Nakamoto fue arrojada al lago, quizás no porque la gente de Lugano odie el bitcoin, sino porque simplemente no les importa.
Impulsar una agenda de criptomonedas en una ciudad que carece de la genética cripto es como cultivar arroz en un desierto: no es imposible, solo que el costo es demasiado alto y va en contra de las leyes naturales.
metáfora de la estatua
La noche que la estatua de Satoshi Nakamoto pasó en el fondo del lago puede ser el momento más irónico desde su existencia. Esta obra de arte diseñada para "rendir homenaje al espíritu de la descentralización" finalmente necesitó el poder municipal centralizado para ser rescatada.
Cuando el gobierno de Lugano habla de la revolución blockchain, los ciudadanos también tienen sus propias prioridades en la vida.
Es muy probable que esos jóvenes borrachos que lanzaron estatuas al lago el día de la fiesta nacional suiza no sean opositores a las criptomonedas. La razón por la que destruyeron las estatuas probablemente sea simplemente porque estaban allí, algo que parecía ofrecer un poco de diversión.
Este tipo de indiferencia es más aterrador que el odio hacia las criptomonedas. El odio al menos significa que te importa, mientras que la indiferencia significa "no me importa".
El problema más profundo radica en el propio modelo de desarrollo de "abrazar las criptomonedas". El éxito de Zug en Suiza es el resultado de un crecimiento natural durante diez años, un ecosistema creado en conjunto por emprendedores, inversores y entusiastas de la tecnología; mientras que Lugano intenta replicar este proceso en dos años, impulsado por una administración de arriba hacia abajo.
Esto es un poco como intentar hacer el sabor de un guiso a fuego lento con un microondas: parece cocido, pero el sabor no es correcto.
¿Seguirá siendo una prioridad el Plan B, amigable con las criptomonedas, cuando haya un cambio de gobierno, se ajusten los presupuestos y surja el próximo foco de política?
Las estatuas se pueden volver a soldar, e incluso reforzar hasta ser casi indestructibles, pero una vez que surgen las grietas de la confianza, repararlas es mucho más difícil de lo que se imagina.
El joven que arrojó a Satoshi Nakamoto al lago no es una mala persona, pero forzar una agenda de criptomonedas en una ciudad que "no se preocupa" por ellas podría no tener un resultado optimista.
Esta página puede contener contenido de terceros, que se proporciona únicamente con fines informativos (sin garantías ni declaraciones) y no debe considerarse como un respaldo por parte de Gate a las opiniones expresadas ni como asesoramiento financiero o profesional. Consulte el Descargo de responsabilidad para obtener más detalles.
La estatua de Satoshi Nakamoto se hunde en el fondo del lago, la ansiedad de la "capital europea de la encriptación" emerge a la superficie.
Escrito por: David, Shenchao TechFlow
En la mañana del 3 de agosto, en Lugano, Suiza, los trabajadores municipales sacaron del agua del lago varios trozos de acero inoxidable.
Hace unas horas, estos fragmentos eran una estatua completa de Satoshi Nakamoto. Un homenaje de una ciudad al creador de Bitcoin, que ahora se ha convertido en chatarra en el fondo del lago.
El usuario de Twitter @Grittoshi fue el primero en notar la desaparición de la estatua. Recuerda que la noche del 1 de agosto, día de la celebración nacional de Suiza, la estatua aún estaba erguida en el parque Parco Ciani. En el café al aire libre cercano, los jóvenes estaban levantando sus copas para celebrar.
Horas después, esta obra de arte, que costó 21 meses en diseñarse y que se decía que "desaparecería" cuando se mirara de frente, realmente desapareció — de una manera que nadie había previsto.
Satoshigallery, un grupo artístico dedicado a erigir estatuas de Satoshi Nakamoto en 21 ciudades alrededor del mundo, rápidamente ofreció una recompensa de 0.1 Bitcoin en las redes sociales para buscar pistas.
Sin embargo, el proceso de resolución del caso fue sorprendentemente simple.
Aún los internautas @Grittoshi, usando "la navaja de Occam", llegaron a una conclusión: los borrachos que celebraron la noche del Día Nacional, al pasar junto a la estatua, podrían haber tenido la idea temporal de "buscar algo de diversión". No podrían haber movido la estatua demasiado lejos, lo más probable es que la hayan arrojado al lago cercano.
Unas horas después, su suposición se cumplió: los trabajadores del municipio realmente sacaron del fondo del lago a un Satoshi Nakamoto destrozado.
Nadie ha sido arrestado, y puede que nunca lo haya. Desde la perspectiva de los locales, esto probablemente es solo una broma de un grupo de jóvenes ebrios.
La estatua está fijada a la base solo por dos puntos de soldadura, y unas pocas personas pueden romperla con facilidad. En cierto sentido, esto es más frustrante que la destrucción premeditada: para el destructor, esta escultura de gran valor no es más que un juguete para divertirse después de beber.
La estatua definitivamente está rota. Satoshigallery publicó en Twitter: "Puedes robar nuestro símbolo, pero nunca podrás robar nuestra alma."
Satoshi Nakamoto es, sin duda, el alma de toda la industria de las criptomonedas, pero no necesariamente de Lugano, Suiza.
Detrás de la audaz declaración, en octubre del año pasado, esta estatua fue inaugurada en la feria de blockchain más importante de Lugano, donde el alcalde se presentó personalmente, llamándola la encarnación del espíritu de innovación digital de la ciudad.
En menos de un año, fue arrojado al lago por los ciudadanos.
Cuando el gobierno de la ciudad de Lugano se compromete ambiciosamente a convertirse en la "capital europea de las criptomonedas", puede haber un abismo más profundo que el lago de Lugano entre el cálido abrazo oficial en Suiza, el país más amigable con las criptomonedas del mundo, y la actitud real de la población.
Las estatuas se pueden recuperar, ¿pero la confianza?
¿Lugano Plan B: la ciudad de criptomonedas construida a base de dinero?
En marzo de 2022, cuando Bitcoin aún rondaba los 40,000 dólares, el alcalde de Lugano, Michele Foletti, se encontraba bajo los focos, anunciando un ambicioso plan. A su lado estaba Paolo Ardoino, CTO de la gigante de las stablecoins Tether.
El plan "Plan B" anunciado conjuntamente por dos personas tiene como objetivo convertir esta pequeña ciudad suiza de solo 60,000 habitantes en la "capital europea de las criptomonedas".
Plan B, por su nombre, es un plan alternativo. Cuando el sistema financiero tradicional falla, las criptomonedas son ese Plan B. Pero para Lugano, este nombre tiene otro significado: cuando otras ciudades suizas ya están muy por delante en la carrera de las criptomonedas, necesita un Plan B para adelantar en la curva.
Han pasado dos años y el expediente académico parece bastante impresionante:
Según los datos publicados por Tether, el foro Plan B de octubre de 2024 estableció un récord al atraer a más de 2500 participantes de todo el mundo. Durante la semana del foro, Lugano registró 6121 transacciones de criptomonedas.
Cerca de 100 comerciantes en la ciudad aceptan pagos en Bitcoin y USDT, y 300 aceptan el token de la ciudad LVGA. Incluso la camiseta del club de fútbol de Lugano tiene impreso el logo de Bitcoin.
Pero al mirar detenidamente estos números, el estilo cambia drásticamente.
¿Cuál es el monto total de 6121 transacciones? 160,000 dólares. Entonces, el promedio por transacción es de 26 dólares. Estos datos aún son demasiado bajos.
"Elegimos imprimir el logotipo de Bitcoin en la camiseta en lugar de Tether, por razones educativas." Dijo Ardoino en una entrevista. Sin embargo, los comerciantes locales se quejan en privado de que la mayoría de los clientes aún eligen pagar con tarjeta o efectivo. Aceptar pagos en criptomonedas parece más una forma de cumplir con los requisitos del gobierno local que una necesidad comercial.
Más sutil es la relación entre Lugano y Tether. El mayor emisor de stablecoins del mundo no solo es el principal financiador de Plan B, sino que también participa profundamente en la digitalización de la ciudad.
La pregunta es, ¿es realmente inteligente apostar el futuro criptográfico de una ciudad en una empresa comercial, especialmente cuando esa empresa está llena de controversias? El problema de la transparencia de las reservas de Tether sigue siendo la espada de Damocles en el mundo de las criptomonedas.
El hecho de que la estatua de Satoshi Nakamoto haya sido arrojada al fondo del lago parece haberse convertido en una especie de profecía.
Esta obra de arte, que supuestamente costó una fortuna, busca efectos visuales en su diseño — desde un ángulo específico parece "desaparecer" — pero ignora las consideraciones de seguridad más básicas, fijándose solo con dos puntos de soldadura.
¿Es esta práctica de priorizar la forma sobre el fondo también un reflejo de todo el Plan B?
Cuando el ecosistema de criptomonedas creció de forma natural a través de años de acumulación en el sector, Lugano eligió un atajo: abrirse camino con dinero y crear impulso con marketing. Pero, al igual que esa estatua hundida en el fondo del lago, la implantación de tecnología sin un suelo social podría terminar siendo solo un costoso adorno.
El mapa cripto de Suiza, la competencia desajustada de Lugano
Si comparamos el mapa criptográfico de Suiza con un maratón, Lugano es sin duda el corredor que comienza más tarde pero corre con más fuerza.
Zug, esta pequeña ciudad con solo 30,000 habitantes, comenzó su viaje en criptomonedas ya en 2013. El empresario Johann Gevers trasladó su empresa Monetas aquí, cuando el "valle del cripto" era solo una hermosa visión que él tomó prestada del valle del silicio. Pero para 2024, Zug ya había reunido 719 empresas de blockchain, que representan el 41% de toda Suiza.
Lo más importante es que aquí nació Ethereum: si Bitcoin es Adán del mundo cripto, Ethereum es Eva.
Los números son fríos, pero cuentan historias de caminos de desarrollo completamente diferentes. En Zug, el 47% de las empresas de blockchain en servicios financieros y el 43% de las empresas de infraestructura han elegido establecerse aquí. Esto no es el resultado de una planificación gubernamental, sino de una selección natural del mercado. Bajas tasas impositivas, regulaciones laxas y, lo más importante, un ecosistema emprendedor de crecimiento orgánico.
Las personas que trabajan en la empresa de blockchain de Zug probablemente vivan en la misma comunidad, sus hijos asistan a la misma escuela y discutan problemas tecnológicos en el mismo bar los fines de semana.
En comparación, el cantón de Ticino, donde se encuentra Lugano, tiene un total de 103 empresas de blockchain, pero Lugano no está dispuesto a ser un papel secundario.
Cuando lanzaron el Plan B en 2022, su estrategia era clara: dado que no podían replicar la ventaja de ser los primeros de Zug, buscarían un camino alternativo. Zug es el paraíso de los ingenieros, Ginebra es el hogar de los expertos en cumplimiento, Zúrich es el centro de la tecnología financiera, ¿qué quiere ser Lugano?
La respuesta es el campo de pruebas de las aplicaciones para consumidores.
Lugano ha optado por un camino que parece más atractivo: permitir que la gente común use criptomonedas. Sin embargo, en los dos años desde que se lanzó el Plan B, la mayoría de los comerciantes que aceptan pagos en Bitcoin lo hacen más como parte de una actuación que por una demanda real.
McDonald's en Lugano acepta pagos en Bitcoin
Fuente de la imagen: PlanB.lugano
Lo que es aún más incómodo es la competencia interna entre las ciudades suizas. En 2023, Zug anunció que el límite de pago de impuestos en criptomonedas se incrementaría de 100,000 francos suizos a 1,500,000 francos suizos, lo cual es un caso de uso real; ese mismo año, Lugano también se unió y emitió bonos en blockchain por un valor de 100 millones de francos suizos. Sin embargo, aunque parece innovador, ¿cuál es la diferencia para el ciudadano común en comparación con los bonos tradicionales?
Lugano parece querer recorrer en dos años el camino que Zug ha hecho en diez años.
Pero el ecosistema criptográfico no es como esculpir una estatua, donde solo se necesita levantarla y ya está. Necesita tiempo para fermentar, requiere proyectos fallidos que sirvan de fertilizante y la participación real de las comunidades locales.
La estatua de Satoshi Nakamoto fue arrojada al lago, quizás no porque la gente de Lugano odie el bitcoin, sino porque simplemente no les importa.
Impulsar una agenda de criptomonedas en una ciudad que carece de la genética cripto es como cultivar arroz en un desierto: no es imposible, solo que el costo es demasiado alto y va en contra de las leyes naturales.
metáfora de la estatua
La noche que la estatua de Satoshi Nakamoto pasó en el fondo del lago puede ser el momento más irónico desde su existencia. Esta obra de arte diseñada para "rendir homenaje al espíritu de la descentralización" finalmente necesitó el poder municipal centralizado para ser rescatada.
Cuando el gobierno de Lugano habla de la revolución blockchain, los ciudadanos también tienen sus propias prioridades en la vida.
Es muy probable que esos jóvenes borrachos que lanzaron estatuas al lago el día de la fiesta nacional suiza no sean opositores a las criptomonedas. La razón por la que destruyeron las estatuas probablemente sea simplemente porque estaban allí, algo que parecía ofrecer un poco de diversión.
Este tipo de indiferencia es más aterrador que el odio hacia las criptomonedas. El odio al menos significa que te importa, mientras que la indiferencia significa "no me importa".
El problema más profundo radica en el propio modelo de desarrollo de "abrazar las criptomonedas". El éxito de Zug en Suiza es el resultado de un crecimiento natural durante diez años, un ecosistema creado en conjunto por emprendedores, inversores y entusiastas de la tecnología; mientras que Lugano intenta replicar este proceso en dos años, impulsado por una administración de arriba hacia abajo.
Esto es un poco como intentar hacer el sabor de un guiso a fuego lento con un microondas: parece cocido, pero el sabor no es correcto.
¿Seguirá siendo una prioridad el Plan B, amigable con las criptomonedas, cuando haya un cambio de gobierno, se ajusten los presupuestos y surja el próximo foco de política?
Las estatuas se pueden volver a soldar, e incluso reforzar hasta ser casi indestructibles, pero una vez que surgen las grietas de la confianza, repararlas es mucho más difícil de lo que se imagina.
El joven que arrojó a Satoshi Nakamoto al lago no es una mala persona, pero forzar una agenda de criptomonedas en una ciudad que "no se preocupa" por ellas podría no tener un resultado optimista.